
Ett driv* är ett experimentellt möte med staden, som syftar till att synliggöra det psykogeografiska i det vardagliga urbana rummet. Under Radikal Bokmässan besöker Svarta Räkan Ringön, och bjuder in till en utforskning av stadens dolda konturer, en rekonstruering av dess narrativ, en lek i labyrinten.
Detta kommer att börja med ett inledande snack på 10-15 minuter, som följs av en 60 minuter lång driv. Efteråt kommer vi att diskutera i ungefär 15 minuter, eller så länge ni känner för.
Driven kommer att äga rum utomhus oavsett väder, så kom beredd! Introsnacket och samtalet efteråt kan ske på svenska, engelska, eller både och, beroende på önskemål.
* eller dérive på franska
English
Dérive with Svarta Räkan (Saturday, 14-15:30)
The ’dérive’ is an experimental and experiential approach to the city-scape that purports to reveal the psychogeographical aspects of the everyday urban environment. Taking advantage of the Radical Bookfair’s location on Ringön, Svarta Räkan invites you to take part in an exploration of the urban space, a reconstruction of the city’s narrative, a playdate in the labyrinth.
This will start with a 10-15 minute introductory talk, followed by a 60 minute dérive. After this we will discuss and explore for about 15 minutes, or as long as you like.
The dérive will take place outside, regardless of weather, so come prepared!
The introduction and following conversation can be in Swedish, English, or both, according to the participants’ wishes.