Kategori: Webbshop

– english below –

Är det svårt att komma ihåg att ta med kontanter när du ska till Forum? Har du ingen lust att hantera sedlar och mynt? Då har vi den perfekta lösningen för dig: Forums kontantkort!

Det är ett papperskort som du kan köpa saldo för och som du sen kan använda för att betala. Om du inte kan köpa kortet med kontant kan du även få det genom vår webbshop, där vi tar kortbetalning.

Reglerna för användning av kortet är:

• Du måste ha med dig kortet för att kunna använda det för att betala. Om du tappar kortet eller numret går inte längre att läsa är pengarna borta.
• Kortet är inte personbundet. Om någon annan får kortet med eller utan mening kan den använder det.
• Saldot skrivet på kortet är bara en påminnelse, det gäller det saldot som vi har i vår tabell.
• Kortet går ut 3 år efter du har laddat på det senast.
• Om vi konkar är pengarna på kortet antagligen borta.

Detta är inte en scam, vi gör det bara för att underlätta betalningen för er. Reglerna behöver vi bara för att skydda oss mot att folk missbrukar möjligheten.

---

Is it difficult to remember to bring cash when you go to the Forum? Don’t feel like handling notes and coins? Then we have the perfect solution for you: The Forum prepaid card!

It’s a paper card that you can ”charge” with money and then use to pay later on. If you didn’t bring the cash to buy the prepaid card, you can also get it in our online shop where we take card payment.

The rules for using the prepaid card are:

• You must have the card with you in order to use it to pay. If you lose the card or the number is no longer readable, the money is gone.
• The card is not personal. If someone else gets the card with or without meaning, they can use it.
• The balance written on the card is only a reminder, it is the balance that we have in our table.
• The card expires 3 years after you last loaded it.
• If we go bankrupt, the money on the card is probably gone.

This is not a scam, we are just introducing this to make the payment easier for you. We only need the rules to protect us from people abusing the opportunity.

---

Vi börjar vår sommarpaus och kommer inte har öppen som vanligt från och med idag. Fram till 20e augusti kommer vi endast öppna om vi har ett evenemang. Håll gärna utkik vad vi planerar, till exempel vår sommarbio den 1e juli, och så ses vi åter för vår höst kick-off den 20e augusti! Tänk på att beställningar i webbshoppen kommer ta lite längre tid under sommaren.

Vi hoppas ni får en trevlig sommar!

---

We start our summer pause and will not be open as usual starting today. Until the 20th of august will we only be open for our events. Keep an eye open for our plans, for example our summer cinema July 1st, and see you again for our fall kick-off on August 20th! Note also that orders from our webshop will take a bit more time during summer.

We wish you a nice summer!

Nya böcker i butiken! På den facklitterära sidan finner vi tegelstenen till antologi: klass i Sverige, Andreas Malm x 2, Irlands frihetskamp, Alienation och arbete av Johan Alfonsson samt Bostadsmanifest: 22 krav för framtidens hem.

Lyrik/poesi: Ida Börjel: bok I -III

Skönlitteratur: Ursula le Guins de obesuttna i federativs nyöversättning och vackra band men också det engelska orginalet. Även: Donia Salehs Ya Leila.

För de små: Flickan, mamman och demonerna av Suszanne Osten.

Titlarna går att köpa i webshoppen eller i caféet på tisdagar kl. 17 – 20.

– for english, see below –

Kära Kamrater och vänner!

Ett år som har varit ett av de konstigaste och tuffaste för några av oss, har nått sitt slut. Pandemin är fortfarande närvarande, och så är även förespråkandet av individualism och förtvivlan. Hopp, genom gemensam kamp och autonoma stödnätverk behövs nu mer än någonsin. Under tiden har sociala center, platser för DIY och andra delar av den autonoma rörelsen påverkats svårt, då vi är beroende av att samla personer på en specifik plats.

Så! Om du vill stödja Syndikalistiskt Forum, skaffa fin merch att glänsa med på dina video-möten och/eller är sugen på att läsa nya böcker och fylla tomrummet skapat av social distansering – här hittar du det! 

Du kan anpassa vårt corona-stödpaket efter dina behov med ett fint urval av böcker och merch. Jubileums-pin + tygkasse ingår alltid, sen kan du antingen välja ett av våra bokpaket eller beställa en hemlig överraskningsbok om du gillar mysterier! Du får även lite rabatt på allt som ingår i paketet, som ett litet tack för ditt stöd.

Var trygg och stark tills vi ses igen!

Kamratligen,
Syndikalistiskt Forum

---

Dear Comrades and friends,
Α year that has been one of the strangest and toughest for some of us has ended. The pandemic is still here, and so is a time of promoted individualism and despair. Hope through collective action and self-organized networks of support are needed more than ever. Meanwhile, social centers, DIY spaces and other points of reference of the movement that rely a lot on people gathering and contributions have been severely affected. 

So! If you want to support Syndikalistiskt Forum, wanna get some cool merch and show it around your online meetings and/or are hungry for new books to fill the void of social distancing – here you go!

You can adapt our corona support package to fit your needs with a fine selection of books and merch. The package always contains our anniversary pin + tote bag and you can add one of our book packages or order a secret surprise book if you like mysteries! You even get a bit of discount for the package, as a small thank you for your support.

Stay safe and strong!
Until we meet again! 

Kamratligen,
Syndikalistiskt Forum